dimanche 18 juillet 2021

Au pied de la lettre


Voilà,
aux abords du Musée d'Orsay, j'ai remarqué ces dessins collés sur des murs. Réalisés par un artiste ou un groupe d'artistes dénommé "les murs ont la parole", ils illustrent au pied de la lettre des expression typiquement françaises : "tête de nœud" (l''équivalent anglais de dickhead, ou knucklehead), "manquer de flair", ou encore "ramener sa fraise" (to stick his nose in). Je ne manquerai pas de les photographier si je rôde encore en ces parages et que j'en aperçois d'autres.
(Linked with Monday Murals)

By -
Labels:

6 commentaires:

  1. rupam sarma19 juillet 2021 à 08:33

    Looks great

    RépondreSupprimer
  2. Bill 19 juillet 2021 à 09:37

    Wonderful! Work that transcends normal wall art! I hope you find more.

    RépondreSupprimer
  3. Sami19 juillet 2021 à 14:03

    Those are lovely and love the names/expressions they were given, lol.
    Thanks for participating in Monday Murals Arnaud, hope you find some more.

    RépondreSupprimer
  4. klara19 juillet 2021 à 21:33

    ha, funny, I didn't know the expression - ramener sa fraise.

    RépondreSupprimer
  5. Bleubeard and Elizabeth20 juillet 2021 à 16:04

    Quirky and fun. What amazing finds.

    RépondreSupprimer

La modération des commentaires a été activée. Les commentaires ne seront publiés qu'après approbation de l'auteur de ce blog.

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Publications les plus consultėes cette année

  • Pêle-mêle & vraie confusion mentale
       Voilà, mercredi dernier je suis passé par la rue Férou qui relie la place Saint Sulpice à la rue de Vaugirard. La nuit tombait paisiblem...
  • Nulle terre pour t'appeler
        Voilà  c'était un temps d'heures vides et vagabondes, les terreurs s’épanouissaient dans des tours obscures. En songe tu adorais...
  • La fête est finie
        Voilà  en passant par la rue des Archives, il y a quelques jours m’est apparue cette façade d'un bar gay du marais. C'est très ...
  • Quartier Pierreuse
    Voilà, c'est une perspective étrange sur les hauteurs de la ville de Liège avec cet immeuble d'angle, rue Pierreuse, son Christ en f...
  • Consternation
      Voilà, Karl Marx considérait que l’histoire se répète d’abord comme tragédie puis comme farce. Ce qui arrive aujourd'hui Outre-Atlanti...
  • La Chose
          Voilà, au milieu du dépotoir, la chose gisait là dans la boue, inerte,  suintante, exhalant une odeur putride . Relents d'ammoniaq...
  • Mal à la tête
      Voilà, " J’ai mal à la tête et à l’univers entier. Les douleurs physiques – plus nettement douleurs que les souffrances morales – ent...
  • Suspension
    Voilà, nous étions là ensemble, ma fille et moi, silencieux confiants, abandonnés à la contemplation de ce paysage offert. L a nuit tombait ...
  • Sagesse
        Voilà, "Ne pas tenter de comprendre ; ne pas analyser… se voir soi-même comme on voit  la nature ; contempler ses émotions comme ...
  • Lagune de Venise
    Voilà,  le ciel, on ne sait jamais ce qu'il contient de menaces, même quand il est beau. Aujourd’hui, je me suis souvenu de Venise, et j...