"Quatre espèces d’hommes se mêlent dans le monde : les
rusées et les simples, les circonspects et les agités. Tous suivent leur
manière d’être jusqu’à la fin de leur vie sans se comprendre. Et chacun estime
qu’il a atteint la plus profonde sagesse.
Quatre espèces d’hommes se mêlent dans le monde : les
discoureurs adroits et les simples d’esprit, les niais et les serviles. Tous suivent leur manière d’être jusqu’à la fin de leur vie
sans jamais se fréquenter. Chacun considère son attitude comme la plus subtile.
Quatre espèces d'hommes se mêlent dans le monde : les malicieux et les impudents, ceux qui ont un jugement hâtif et les railleurs. Tous suivent leur manière d’être jusqu’à la
fin de leur vie. Ils ne s'éveilleront jamais les uns aux autres à la connaissance
vraie et chacun croira être maître de ses talents.
Quatre espèces d’hommes se mêlent dans le monde : les
hypocrites et les importuns les impavides et les hésitants. Tous suivent
leur manière d’être jusqu’à la fin de leur vie. Ils ne se font aucune critique,
mais chacun tiendra sa voie pour la meilleure.
Quatre espèces d'hommes se mêlent dans le monde :
les mondains et les solitaires, les tyranniques et les volontaires. Tous suivent leur manière d’être jusqu’à la fin de leur
vie. Ils ne daigneront pas se jeter même un regard, car chacun croit marcher
avec son temps.
Voilà la conduite de la foule et son aspect est multiforme. Tous
cependant suivent la voie du destin". (Lie Tseu in "Le vrai Classique du Vide parfait")
Excellent illustration of these thoughts.
RépondreSupprimerL'image est stupéfiante.
RépondreSupprimerPour ce qui est du texte, il me semblait que chacun de nous était constitué d'une part de ces quatre espèces d'homme, de la même façon que dans la médecine ayurvédique rares sont ceux qui sont "purs ceci ou purs cela". Mais ce commentaire mien n'est-il qu'une ruse de ma part ?
Incredible image depicting the four species of men. Brilliant multi exposure Kwarkito 💙
RépondreSupprimer·.
RépondreSupprimerVous avez choisi une excellente image pour illustrer la pensée de Lie Tseu.
En ce qui concerne ces quatre types d’hommes, ils sont peut-être beaucoup plus nombreux, mais ils ont tous en commun le fait qu’ils continuent tous leur vie, mutant peu leurs pensées, vers un destin final, partageant très peu de choses au cours de leur vie. Ce peut être un commentaire négatif, mais plus proche de l'homme qu'un non critique.
Si vous remarquez des erreurs, ce sera parce que j'ai utilisé le traducteur Google.
salutations
.·
LMA · & · CR
this digital collage is so absorbing, one tries to see who is recognizable in the image as well as text
RépondreSupprimer