Voilà,
Nombreux sont ceux qui vivent en nous ;
Si je pense, si je ressens, j’ignore
Qui est celui qui pense, qui ressent.
Je suis seulement le lieu
Où l’on pense, où l’on ressent.
Il est plus de moi que moi-même.
J’existe cependant
À tous indifférent.
Je les fais taire : Je parle.
Les influx entrecroisés
De ce que je ressens ou ne ressens pas
Polémiquent en celui que je suis.
Je les ignore. Ils ne dictent rien
À celui que je me connais : j’écris.
Fernando Pessoa
Les joueurs d'échecs - Odes de Ricardo Reis ( hétéronyme ) - 1935
There is a marvelous poignancy to Mr. Bag's face...
RépondreSupprimerBeau. Le nombre en moi, le Je, la polémique : "christique." Je viens de m'offrir Pessoa, le nombreux unique (dans la Pléiade mon cher). Plus personne ne vient sur mon blog, soit il est nul soit il l'a toujours été, tel ou tel référencement fait le reste. Tu es là, merci. Excellent 2017 à toi, plein de bonnes surprises !
RépondreSupprimer