mercredi 5 avril 2023

Tout regard est un leurre


 
Voilà 
Tout regard est un  leurre. 
 Un regard vrai 
devrait demeurer dans ce qu'il regarde
ou du moins être le flux qui l'irrigue et le fasse croître.

Toutes choses attendent ce regard.
Et si tout attend quelque chose, 
cela peut-il ne pas exister ?

Chacun de nos regards peut-être 
pourrait devenir celui que les choses attendent, 
si nous savions nous déprendre de lui 
comme quiconque donne un pain
(Roberto Juarroz)
 
shared with friday face off

10 commentaires:

  1. this excellent piece of art shows subdued feelings

    RépondreSupprimer
  2. You look a bit hungover in that image... No doubt from over- irrigating.

    RépondreSupprimer
  3. Demeurer dans ce qu'il regarde; j'ajouterais les personne aux choses dont parle Juarroz, les regarder vraiment, ce serait bien.

    RépondreSupprimer
  4. It's a wonderful face. All things certainly DO await that gaze!

    RépondreSupprimer
  5. Many levels of thought on that face ... some rather scary :( brilliant art ...

    Andrea @ From the Sol

    RépondreSupprimer
  6. It took me a number of readings to understand the RJ poem. Poetry is not my forte, and Argentine poets are unknown to me. Wikipedia described Juarroz's poetry described as spare and cryptic, language reduced to a bead of light. I think that captures the language of this poem. See, even my reference, Wikipedia, is prosaic ~ lol. I really liked this poem, like a cold drink of water on a hot, dry day. You make me think over my morning coffee, kwarkito! Thank you!

    RépondreSupprimer

La modération des commentaires a été activée. Les commentaires ne seront publiés qu'après approbation de l'auteur de ce blog.